bts（防弾少年団）が世界的に人気の理由とは？ 2021年01月05日. 今回はkpopで勉強するメリット、デメリットをご紹介したいと思います。 kpopで韓国語を勉強するメリット. ～ k-popで覚える韓国語3：『フフェハンダ(後悔している)』 ～ 歌詞なので、もっと詩的でセンスある和訳にしたいところですが 韓国語のお勉強であるということで 直訳に近いぎこちない歌詞になっています。 結果からお話しするとKPOPが好きであれば、KPOPで韓国語の勉強をすることをオススメします。, 現在は韓国語を専門として仕事をしているわけですが、韓国語の独学を始めた理由はKPOPの影響でした。, そんな私の経験から、KPOPを使って勉強するべき理由と韓国語の習得に効果的な学習ステップをご紹介します。, というイメージがあり、なかなか手を付けにくくなってしまいがちですが、KPOPを使って学習することでそういったマイナスイメージがなくなり楽しく勉強することができます。, 好きなこと、興味のあることが一番伸びます。Kpopが好きだからこそ、これも知りたい！あれも知りたい！と次から次へと向上心が沸いてきて自分から積極的に韓国語を学習することが出来ます。, 単語帳やテキストで単語を覚える場合は、単語を覚えることを目的としている為、単語に集中して勉強をしなくてはいけません。, しかしKPOPで使われている単語は、歌を聞くことを目的にしている為、単語を覚えるということにフォーカスせずとも、曲を聞くことで自分の頭のなかにすんなり入ってきます。, KPOPを聞くのは電車の中などの移動中、家事をしている時、寝る前、運動しながら、など場所や状況に限らずいつでもどこでも聞くことができます。, 「家に帰ってから勉強しよう…と思っても家に帰ってしまうとだらだらしてしまって結局やらないで終わってしまった…」, 語学の習得というものは「同じことを繰り返す」のが上達するコツですが、これが一番難しくもあります。, 文法や単語を繰り返して覚える、テキストの問題を繰り返して解く…というのはかなりの覚悟が必要ですし、労力を必要とします。, しかしKPOPで学習する場合は同じ曲をリピートすればいいだけです。好きな曲は何度もリピートして聞くという方が大半ではないでしょうか。, 日本語の歌の歌詞を覚えるとはまた違い「外国語で歌を歌える」というのは他の人からみたらとてもカッコいいことです。, 始めは1曲覚えるのにも時間がかかると思いますが、1曲が2曲、2曲が3曲と覚えて行くにつれ覚えるスピードも速くなり、最終的には様々なKPOPの曲が歌えるようになります。, こういった小さな成功体験を積み重ねることで、韓国語の勉強に対してのモチベーションが上がり、更に上を目指したいという気持ちが沸いてきます。, それではどのように学習を進めていけばよいか、分かりやすくSTEP１～８の流れで紹介します。, YOUTUBEは好きな歌手をフォローして、新曲がでたらチェックというように勧めています。, 韓国のHIPHOPはとてもカッコよくて私もよく聞くのですが、英語が多い、早い、悪口が多いので、韓国語の学習にはあまり向いていません。, 和訳はもちろん、韓国語の字幕もなしで聞きます。聞き取れなくても問題ありません。ただ単純にメロディーを楽しみ、耳を鳴らしましょう。, 以前「冬ソナ」が流行した際に、聞いたまま韓国語の主題歌を覚えました。今になってその時に覚えたメロディーを歌うと、ちゃんと意味が分かるようになっていました。, このように最初は意味が分からずとも、後から意味を確認すればよいので、まずはその歌のイメージを掴むようにしましょう。, その時のポイントは理解できる単語やフレーズがあったらその意味を書き留めておきましょう。, 最初はほとんど理解できないと思いますが、同じジャンルの曲であれば使われる単語も似ている為、2曲、3曲と聞くうちに, マークをすることで、後ほどどこができていなかったのか、そしてどこが理解できるようになったのかを確認することができます。, 和訳はYOUTUBEに乗っているものもありますし、大体の場合はGoogleなどで検索するとでてきます。, 事前にマークした“意味が理解できた部分”が自分の和訳とあっているかどうかを確認し、“分からなかった部分”は日本語の意味を確認します。, そしてSTEP６に移る前に歌詞だけ見ても意味が大体頭に浮かんでくる様にしておきます。, なぜかというと、そうすることにより頭の中で韓国語を日本語に翻訳する癖がついてしまい、後々リスニングやスピーキングを行う際に不利になってしまうからです。, なるべく韓国語の歌詞を聞きながらで状況や絵をイメージしながら聞くようにしましょう。, 大体の歌詞のイメージを掴んだら、次は韓国語の歌詞をみながら一緒に歌うようにしましょう。, 発音の強弱や発音がつながっている部分などを確認ながら歌うことで、韓国語の発音も良くなります。, 歌詞を覚えられるようであれば、歌詞を覚えて歌いましょう。この時も頭には状況やイメージを浮かばせながら歌うことです。, 歌詞は素敵なフレーズの宝庫。気に入ったフレーズがあったらSNSに投稿したり、ラインのひとことに設定したりしてみましょう。, 私も新しいKPOPを覚えるたびにフレーズを抜き出してカカオトークのプロフィールに設定していました。, 何気ないこの行動ですが、実は自分で使うとこで、学んだことがアウトプットされ、忘れにくくなります。, 先ほど紹介したステップ１～８がこの一冊で全てできてしますので、KPOPを使って勉強したいという方は利用されてみることをオススメします。, 音楽は楽しんでこそ意味があります。今まで理解できずにいた歌詞が分かるようになるということは、学習面のみでならず、ただ単純にうれしいですよね。その気持ちを大事にしてください。, この学習方法を何曲も行うことで、初めて聞く曲でもどういう歌か聞き取れるようになる日がきます。. 韓国語を勉強しよう 「 好きなアイドルが言っていることを理解したい 」 「 韓国語でオーディションを受けたい 」 「 旅行で韓国に行ったときに韓国語を話したい 」 今までこんなことを思った ことはありませんか？. 3 宮脇咲良が教える韓国語勉強法と便利な韓国語; 4 韓国人が認めるkpop女性アイドル(日本人)で一番韓国語が上手な人とは？ 5 宮脇咲良流 韓国語が上達する方法まとめ！ 韓国語勉強の力になってくれるものは、参考書や単語帳だけではありません。そう、みんな大好きk-popは、最強の勉強ツールです！自分が大好きなk-popを聞いているだけで勉強になるなんて、最高 … ソウルメイト韓国語学校 > k-pop k-pop. Copyright © 2019 【初心者でもできる】韓国語が独学でわかった！生の韓国語講座♪All Rights Reserved. 韓国語の独学に最高の教材k-pop！リスニングや発音、リーディングも磨かれます。k-popを使った勉強方法をご紹介。k-popを使って楽しく韓国語を上達させよう！ 勉強するなら韓国語！ [圧倒的にオススメな理由を徹底解説] 今すぐ韓国語を学ぼう！[韓国語の圧倒的人気を徹底分析] 新型コロナウイルス感染におけるこれからの身の振り方について KPOPがきっかけで韓国語に興味を持った人も多いと思います。今でもすごい人気ですもんね、, とか今だと本当にたくさんのアイドルがいますよね。しかもみんなかわいいのよ（あ、男の子ね）もちろん女の子もかわいいですｗ, 韓国では基本的にアイドル好きな年代って学生が中心なので日本とちょっと雰囲気が違いますね。, それですっごい大量のグッズを買っていくそうですよ。まあ、それくらいEXOの人気ってすごいってことなんでしょうけどね。, なので、以前まだ韓国語を始めようと思ってる時に韓国語がペラペラのオンニ（日本人）に相談したんですよね。, その意見にはその当時納得できなかったんですけど韓国語がわかっていくうちに納得できました。, さらに、フレーズとか簡単に覚えやすく作られてるのも多いので思ったよりも簡単に韓国語を勉強できると思います。, 特に、早いテンポの曲とかですよね。いわゆる一番押しの曲は早いテンポの曲が多いですよね。, 私もかつて試してみたことがあるんですが省略した表現とか、流行りの言葉が入ってて辞書に載ってない表現もあるしこれは初心者には向いてないな、と思いました。, 韓国語がだんだんわかってくると「あ～これはこの表現だな」ってわかってくるの多いです。, 文法もまだちゃんとわかってない状態で最初からKPOPでハングルを勉強するのはちょっと大変かなと思います。, そうなると本当につらいですよね。だから私の意見としてはKPOPは楽しむために取っておくほうがいいなと思います。, KPOP自体、キャッチ-なものが多いので、サビの部分だけの単語を学ぶっていうのもありだと思いますが、全部を理解しようとすると「何これ。辞書にのってないじゃん！」って困ることがあると思います。, 焦らずとも、韓国語がわかってくるとおのずとわかってくるので焦らないでも大丈夫ですよ。, まずは基本的な文法を韓国語教材で勉強してから、ＫＰＯＰで勉強するとさらにいろんな表現が出てきても理解できるのでより上達すると思います。, イントネーションとかも違いますからね。メロディーついてる状態である程度韓国語がわかっても、実際の発音と違うってこともあるし・・・。, とはいっても、本を見ながらジーっと記号のようなハングルを眺めていても頭に入ってこない。, 単語とかはある程度暗記しなくちゃいけないから、全部楽しむっていうのは難しいけど、いろんな教材を見ながら刺激を受けて. 日韓合同グローバル・ガールズグループ iz*one（アイズワン）の宮脇咲良が、ラジオ番組を通じ韓国語のオススメの勉強法をシェアした。. nct ショウタロウ、韓国語を猛勉強中！ かわいい読み間違えにテヨンもメロメロ・・・メンバーに助けられながら熱心に学ぶ姿にほっこり[動画] news 2020.12.23 01y. 韓国語をk‐popアイドルと一緒に勉強しませんか？本記事では「v live」についてとk‐popアイドルと韓国語を勉強する方法をまとめました。k‐popアイドルの様な韓国語を話したい方や「v live」を見るついでに韓国語を勉強したい方は、ぜひ記事をご覧ください。 韓国語を勉強中の方は、まず韓国語で読んでみましょう！ bts（방탄소년단）가 세계적으로 인기 있는 이유는? こんにちは。篠原ケンタ(@haruhitoPG)です！ 皆さんは韓国の音楽(K-POP)を聴きますか？ もし聴いたことがないのであれば今すぐ聴くべきです！ ご存知な方もまだ知らない方も、韓国の音楽(K-POP)には … 本格的に韓国語の勉強を始めてから10日程経ちました！今は韓国語の漢数字の暗記をやってますが、また追って、そちらも記事にしたいと思います。さて、今回は韓国語の勉強がてら、自分が好きな曲の翻訳をやってみようと思います。曲を聴いている時、韓国語の 試験まであまり時間がなさそうなので、 今日は韓国語の勉強法のおすすめを紹介！ 目次. 韓国語の勉強には自分のレベルよりも少し高い本を読むことも一つの手段！そうすることで意味を調べて、文脈で使い方や文法も身に付けれるんです♡今回は韓国語の勉強に最適なkpopアイドルがおすすめする韓国の本をご紹介します！ K-POPの歌詞で韓国語勉強をもっと楽しくする7つのコツ 1.まず始めに意味を知りたい歌詞と、その曲を準備しましょう！ k-popを通して韓国語勉強をしたい！という人は多いと思います。筆者も韓国ドラマやk-popから韓国語を勉強していたので、よく韓国人の友達におすすめの音楽を聞いていました。そこで今回は、韓国語勉強におすすめなアーティストと曲をご紹介します。 1 韓国語の本を買うならKindle Unlimitedがお得; 2 韓国ドラマ・K-POPから学ぶ韓国語のおすすめ勉強本・単語帳7選. 延世大学語学堂9カ月在学経験あり。TOPIK6級。. いつも好きなkpopを聞けるというのが一番のメリットですよね。 最後の回に受けたこともあるし、 今topikの試験勉強法について書いても. こんにちは！ 안녕하세요！ 韓国語を勉強しているあおいです！ みなさんはk-pop好きですか？？ ・twice ・black pink ・exo ・bts ・2pm ・bigbang など日本でもデビューしているアーティスト多いですよね！ 韓国人アーティストには、専属の日本語講師がいるって知ってましたか？ 独学から始め、現在は韓国の某有名企業で専門の通訳・翻訳として働いています。 Kpop大好き!? (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); twitterやInstagramで韓国語のネイティブ表現なども発信中！！気になる方はyukaの, ソウル在住、韓国語通訳・翻訳の仕事をしている。kpopにハマり、独学で韓国語の勉強を始め、現在は韓国ソウルにある某有名韓国企業で開発系の専門通訳・翻訳を担当。 延世大学語学堂9カ月在学経験あり。TOPIK6級。, ソウル在住、韓国語通訳・翻訳の仕事をしているユカ(@allaboutkankoku)です。 kpopを使って韓国語の勉強をおすすめする理由と8つの学習 ステップ (30秒以内で伝わる)KPOPアイドルのペンサ＆ファンミで使える韓国語フレーズ 今や韓国を超えて日本を始め世界的に大人気な韓国ガールズグループの TWICE 韓国語勉強してましたが. 6 歌で勉強できる韓国語単語の覚え方 6.1 ステップ1：好きなK-POPの韓国語歌詞をハングルで書く 6.2 ステップ2：ハングル読みのルビをカタカナでふる 6.3 ステップ3：日本語訳する 韓国語がわかっていくうちに納得できました。 なので . なんとか6級取れました^^ ちなみにtopikは形式が変わる前の. kpopが好きでよく聞くけど、kpopで韓国語勉強はできないかな？ 参考書を使った勉強が苦手だからkpopで韓国語を学習したい。 今日はそんな疑問にお答えします。 k-popで韓国語を勉強しようかお考えの方はもちろん、音楽配信サービスの利用をお考えの方にも参考になると思います！本記事のさいごの方には別の音楽配信サービスについての記事へのリンクもご紹介しています！ ＊本記事はすべて読むと約10分かかります。 韓国で院生→会社員してます。 私目線の韓国情報を発信しています♡2014年6月に韓国生活スタート。2018年9月に韓国人おっぱと結婚しました^^ 2.1 韓流女子のための妄想☆韓国語入門～ドラマや歌がわかる実例フレーズ200; 2.2 韓国時代劇・歴史用語事典; 2.3 一週間で驚くほど上達する！ 日本一楽しい韓国語学習50のコツ k-popが好きな中学生、高校生のみなさん、アンニョンハセヨ～！（こんにちわ～！） ここにたどり着いたということは、あなたは「けーぽぺん」だと思いますが、これから韓国語を勉強してみたいと考えているはずです。 すでに知っている人も多いと思いますが、「けーぽぺん」とは「k